Nach dem Film nun auch das Buch gelesen. Hier geht die Geschichte noch weit über die Verfilmung hinaus und ragt bis in die 60iger hinein. Eine sehr karge Sprache, mit viel Futur. Das symbolisiert gut die Situation, in der die Protagonisten stecken. Man muss mit der Gegenwart zurecht kommen, aber es bleibt immer die Hoffnung, dass sich in Zukunft alles zum Besseren wendet.
Dulce Chacón bedankt sich in diesem Buch bei vielen, die dem Buch ihre Geschichte geliehen haben, man mag es also als Tatsachenroman bezeichnen.