Wem gehört eigentlich Barcelona? Diese Frage drängt sich auf, wenn man durch das Heer der Touristen pilgert, welches die Ramblas oder Barceloneta bevölkern. Diese Frage stellen sich zunehmend auch die Bewohner der Viertel, die von Airbnb aus ihren Wohnungen gedrängt werden und deren soziale Umwelt zerstört wird. Carlos Zanón beschreibt in seinem Erzählband Marley estaba muerto die Lebenswirklichkeit derjenigen, denen die Stadt nicht mehr gehört, die sich nachts durch diesen Zoo bewegen, dessen Insassen sie tagsüber sind. Es sind nicht immer liebenswerte Menschen, die da beschrieben werden und sie verhalten sich auch nicht immer so. Ein anderes Barcelona, nicht so pittoresk und bunt, aber nicht weniger real und oft nur wenige Schritte von den Hot Spots des Tourismus entfernt.