Los enamoramientos von Javier Mariás erzählt eine Geschichte über Beziehungen, Beziehungswünsche und sich daraus ergebenden Ereignissen und Handlungen. Diese selbst ist schon interessant und ungewöhnlich, aber darüber hinaus ist das Buch angefüllt mit Reflexionen und Verweisen auf diesmal vor allem französische Literatur. Nicht einfach zu lesen, aber jede Zeile wert.
WeiterlesenKategorie: Spanisch
La casa de papel
La casa de papel von Carlos Maria Dominguez, ein kleine Geschichte über die Abenteuer und Gefahren des Lesens oder besser der Bücher. Unterhaltsame Urlaubslektüre, schnell gelesen.
WeiterlesenAutobiografía del general Franco
Ein frühes Buch von Manuel Vazquez Montalbán, einem meiner Lieblingsschriftsteller, bekannt geworden in Deutschland vor allem durch seine Kriminalromane mit Pepe Carvalho. Eigentlich sind es zwei Bücher. Das erste ist eine Autobiographie des Caudillo Francisco Franco. Diese Autobiographie wird verfasst von einem anonymen Lohnschreiber, der -und das ist das zweite Buch- […]
WeiterlesenMemorias
Memorias von Santiago Carrillo, dem ehemaligen Generalsekretär der Spanischen Kommunistischen Partei PCE. Über 800 Seiten auf Spanisch, aber der Mann hatte auch ein Leben. Drei Teile hat das Buch. Der Bürgerkrieg und die Zeit davor, die Franco-Ära und die Jahre der Transicíon, des Übergangs zur Demokratie. Carrillo erzählt wenig Privates, […]
WeiterlesenInés y la alegría
Mein zweites Buch von Almudena Grandes, wieder auf Spanisch. Inés y la alegría ist Teil eines Vorhabens von Grandes, das insgesamt sechs Bücher umfassen soll und ‚Eposodios de una guerra interminable‘ (Geschichten eines endlosen Krieges) erzählen soll. Band 1 über die Invasion von insgesamt 8.000 Republikanern in den gesamten Pyrenäen, […]
Weiterlesen
El corazón helado
1.200 Seiten hinter mir und das in Spanisch. Bücher sind dann gut, wenn sie zum Weiterdenken anregen, und in diesem Sinne ist El corazón helado ein lesenswertes Buch. Die zentrale Handlung ist eher flach, eine Liebesgeschichte zwischen den Enkeln zweier Familien, deren Wege sich im Exil nach dem Spanischen Bürgerkrieg […]
Weiterlesen2666
2666 ist das letzte Buch des chilenischen Schriftstellers Roberto Bolaño, der 2003 nach der Fertigstellung dieses Werkes verstarb. 2666 sind eigentlich fünf Bücher, die durch die Figur von Benno von Archimboldi zusammengehalten werden. Was Bolaño für mich ausmacht ist vor allem sein nüchterner Stil, der Wirklichkeit und Fiktion so genial […]
Weiterlesen