Der Krimi von Toni Hill spielt in Barcelona und ist damit für mich schon mal per se interessant. Worum es geht? Zwei Selbstmorde (?) von Teenagern harren der Aufklärung. Daneben hat die Hauptfigur Héctor Salgado noch ein paar Sachen mehr am Hals. Gut gezeichnete Figuren und ein interessanter Plot machen […]
WeiterlesenKategorie: Spanisch
Yo Confieso
Yo confieso (Das Schweigen des Sammlers) von Jaume Cabré wird von der Kritik in Deutschland hochgelobt und ich kann mich nur anschliessen. Man kann das Buch als Krimi lesen, als Historienroman, als Roman einer Familie, als was auch immer. Die Handlung ist extrem vielschichtig und erstreckt sich vom 14. bis […]
WeiterlesenSiempre quise bailar como el negro de Boney M
Evaristo Conrado raucht, trinkt, ist ein einsamer Wolf und könnte auch sonst in den Romanen von Raymond Chandler und Dahiell Hammett vorkommen, wenn der Krimi von Jose Luis Romero nicht in Barcelona spielen würde. Romero zeichnet ein düsteres Bild von der Stadt, gewalttätig und erbarmungslos. aber auch das gehört ja zum Schema. […]
WeiterlesenZwanzig Jahre und ein Tag
In Zwanzig Jahre und ein Tag verarbeitet Jorge Semprún literarisch seine Erfahrungen als Kader der illegalen spanischen Kommunistischen Partei. Ein unheimlich dichter Roman in dessen Zentrum das Landgut Maestranza steht, auf dem jedes Jahr ein makabres Schauspiel aufgeführt wird, die Nachstellung der Ermordung eines Familienmitglieds der Gutsbeitzer Avedano durch aufgebrachte Bauern. Um dieses […]
WeiterlesenLa voz dormida
Nach dem Film nun auch das Buch gelesen. Hier geht die Geschichte noch weit über die Verfilmung hinaus und ragt bis in die 60iger hinein. Eine sehr karge Sprache, mit viel Futur. Das symbolisiert gut die Situation, in der die Protagonisten stecken. Man muss mit der Gegenwart zurecht kommen, aber es […]
WeiterlesenLa guerra civil espanola
Paul Preston wertet in seiner Neuausgabe von La guerra civil espanola alle verfügbaren Quellen aus und gibt einen umfassenden Überblick über diese für Spanien und Europa folgenschwere Periode. Er macht vor allem auch die Bedeutung dieses Konflikts für die nachfolgende Entwicklung in Europa deutlich. Dabei ist Preston, auch wenn er einen […]
WeiterlesenLos enamoramientos
Los enamoramientos von Javier Mariás erzählt eine Geschichte über Beziehungen, Beziehungswünsche und sich daraus ergebenden Ereignissen und Handlungen. Diese selbst ist schon interessant und ungewöhnlich, aber darüber hinaus ist das Buch angefüllt mit Reflexionen und Verweisen auf diesmal vor allem französische Literatur. Nicht einfach zu lesen, aber jede Zeile wert.
WeiterlesenLa casa de papel
La casa de papel von Carlos Maria Dominguez, ein kleine Geschichte über die Abenteuer und Gefahren des Lesens oder besser der Bücher. Unterhaltsame Urlaubslektüre, schnell gelesen.
WeiterlesenAutobiografía del general Franco
Ein frühes Buch von Manuel Vazquez Montalbán, einem meiner Lieblingsschriftsteller, bekannt geworden in Deutschland vor allem durch seine Kriminalromane mit Pepe Carvalho. Eigentlich sind es zwei Bücher. Das erste ist eine Autobiographie des Caudillo Francisco Franco. Diese Autobiographie wird verfasst von einem anonymen Lohnschreiber, der -und das ist das zweite Buch- […]
WeiterlesenMemorias
Memorias von Santiago Carrillo, dem ehemaligen Generalsekretär der Spanischen Kommunistischen Partei PCE. Über 800 Seiten auf Spanisch, aber der Mann hatte auch ein Leben. Drei Teile hat das Buch. Der Bürgerkrieg und die Zeit davor, die Franco-Ära und die Jahre der Transicíon, des Übergangs zur Demokratie. Carrillo erzählt wenig Privates, […]
Weiterlesen