Kategorie: Spanisch

Inés y la alegría

Mein zweites Buch von Almudena Grandes, wieder auf Spanisch. Inés y la alegría ist Teil eines Vorhabens von Grandes, das insgesamt sechs Bücher umfassen soll und ‚Eposodios de una guerra interminable‘ (Geschichten eines endlosen Krieges) erzählen soll. Band 1 über die Invasion von insgesamt 8.000 Republikanern in den gesamten Pyrenäen, […]

Weiterlesen

El corazón helado

1.200 Seiten hinter mir und das in Spanisch. Bücher sind dann gut, wenn sie zum Weiterdenken anregen, und in diesem Sinne ist El corazón helado ein lesenswertes Buch. Die zentrale Handlung ist eher flach, eine Liebesgeschichte zwischen den Enkeln zweier Familien, deren Wege sich im Exil nach dem Spanischen Bürgerkrieg […]

Weiterlesen

2666

2666 ist das letzte Buch des chilenischen Schriftstellers Roberto Bolaño, der 2003 nach der Fertigstellung dieses Werkes verstarb. 2666 sind eigentlich fünf Bücher, die durch die Figur von Benno von Archimboldi zusammengehalten werden. Was Bolaño für mich ausmacht ist vor allem sein nüchterner Stil, der Wirklichkeit und Fiktion so genial […]

Weiterlesen