La madre de Frankenstein ist der fünfte Band des Projektes Historia de una guerra interminable von Almudena Grandes. Die Geschichte spielt in den Fünfzigern des letzten Jahrhunderts und thematisiert die Zustände in der Nachkriegszeit des Franco Regimes in Spanien. Diese waren geprägt von einem extremen Nationalkatholizismus, der sich unter anderem auch in […]
WeiterlesenKategorie: Spanisch
Todo Belascoarán
Todo Belascoarán von Paco Ignacio Taibo II enthält alle Geschichten rund um Héctor Belascoarán Shayne, einem ehemaligen Ingenieur, der zum Privatdetektiv umgeschult hat und nun in Mexico-Ciudad und darüber hinaus seine Ermittlungen durchführt. Eine Schauspielerin verschwindet an der nördlichen Grenze; Polizeibeamte, Gangster und eine Bande von Bankräubern kämpfen um ein […]
Weiterlesen
Ensayo sobre la ceguera
In Zeiten der Pandemie Ist es ja angesagt, Die Pest von Camus zu lesen. Ich habe mich für Ensayo sobre la ceguera ( Die Stadt der Blinden) von José Saramago entschieden. Ein Mann, der an einer roten Ampel angehalten hat, erblindet plötzlich. Es ist der erste Fall von „weisser Blindheit“, […]
WeiterlesenEl espíritu de la ciencia-ficción
El espíritu de la ciencia-ficción ist ein posthum veröffentliches Werk von Roberto Bolaño, der bereits 2003 mit nur 50 Jahren verstarb. Der Text entstand in den 80iger Jahren und war von Bolano wohl nicht zur Veröffentlichung vorgesehen. Das merkt man seinem fragementarischen Stil an, aber dennoch sind auch hier alle […]
WeiterlesenPatria
Patria von Fernando Aramburu war in ganz Spanien ein großer Erfolg. Anhand der Geschichte zweier baskischer Familien in einem kleinen Dorf, werden 40 Jahre eines Konflikts beschrieben, der, obwohl offiziell beendet, wohl noch lange die Geschichte Spaniens beeinflussen wird.. Die beiden Familien werden von zwei Frauen dominiert, Bittori dessen Ehemenn […]
WeiterlesenRecordarán tu nombre
Lorenzo Silva kannte ich bisher nur als Autor von Kriminalromanen. In Recordarán tu nombre geht er andere Wege und beschreibt die Geschichte von José Aranguren Roldán, dem Chef der Guardia Civil in Barcelona, der sich weigerte, sich dem faschistischen Aufstand anzuschliessen und damit massgeblich den Fortgang der Geschichte beeinflusste. Ebenso […]
WeiterlesenEl monarca de las sombras
In El monarca de las sombras thematisiert Javier Cercas anhand der Geschichte seines Grossonkels die Folgen der mangelnden Aufarbeitung des Spanischen Bürgerkrieges. Dabei setzt er sich mit der faschistischen Vergangenheit seiner Familie ebenso auseinander, wie mit den grossen Linien des Bürgerkrieges. Der Stil ist typisch für Cercas, wie man es […]
WeiterlesenDime quién soy
Per Zufall auf dieses Hörbuch von Julia Navarro gestossen. Ja keine Weltliteratur, eher so was für zwischendurch und damit eigentlich perfekt für meine erstes Hörbuch. Ein prekär beschäftigter Journalist wird beauftragt, die Lebensgeschichte seiner Urgrossmutter nachzuverfolgen, die er nie kennen gelernt und von der in seiner Familie nicht gesprochen wird. […]
WeiterlesenMarley estaba muerto
Wem gehört eigentlich Barcelona? Diese Frage drängt sich auf, wenn man durch das Heer der Touristen pilgert, welches die Ramblas oder Barceloneta bevölkern. Diese Frage stellen sich zunehmend auch die Bewohner der Viertel, die von Airbnb aus ihren Wohnungen gedrängt werden und deren soziale Umwelt zerstört wird. Carlos Zanón beschreibt in […]
WeiterlesenNadie vale más que otro
Nadie vale más que otro, ist der vierte Band der Serie über Rubén Bevilacqua und Chamorro von Lorenzo Silvia. Während der erste Band, der Zweite und auch der Dritte sehr gut zu lesen waren, ist dieser eine Enttäuschung. Es sind vier Kurzgeschichten, die -so hat man den Eindruck- irgendwann als Fingerübung geschrieben und jetzt […]
Weiterlesen